2nd Miracle in Cell No. 7 — a sequência indonésia do fenômeno originalmente sul-coreano será adaptada para o mercado filipino, em mais um movimento que amplia o alcance regional da franquia. A versão produzida por Viva Communications tem estreia marcada para 25 de dezembro, como parte do Metro Manila Film Festival (MMFF).
- Flash resumo: Viva adquiriu os direitos do filme indonésio e está produzindo um remake que será uma das principais entradas do MMFF, visando atrair público familiar de volta às salas.
Remake filipino: estratégia e calendário
A Viva Communications adquiriu os direitos para adaptar o indonésio 2nd Miracle in Cell No. 7, trazendo ao público filipino uma história que já circula pela Ásia. A produção está em andamento e foi confirmada como lançamento do Metro Manila Film Festival no dia 25 de dezembro.
O MMFF é tradicionalmente a janela comercial de fim de ano nas Filipinas, quando lançamentos locais competem pela atenção de famílias que buscam cinema nas férias; a escolha do festival reflete a aposta do estúdio no apelo coletivo e na receita de bilheteria natalina.
"Com '2nd Miracle in Cell No. 7', a Viva Communications continua sua orgulhosa tradição de criar um cinema comovente e de alta qualidade que ressoa entre gerações e reúne famílias inteiras nas salas. Nossa participação no Metro Manila Film Festival reafirma o compromisso da Viva com o sucesso do festival e a revitalização da experiência teatral." — Vincent Del Rosario, CEO da Viva Communications
Origem da franquia e repercussão regional
O universo começou com o filme Miracle in Cell No. 7, lançado na Coreia do Sul em 2013, que virou um grande sucesso e gerou versões em vários países, incluindo adaptações na Indonésia e nas Filipinas. A Indonésia foi além ao produzir a sequência original intitulada 2nd Miracle in Cell No. 7, que expande a narrativa criada no material inicial.
A repercussão do projeto foi vista como sinal de maturidade do mercado indonésio: estúdios locais como a Falcon Pictures transformaram uma narrativa regional em produto exportável, e detentores de direitos como a Next Entertainment World e sua braço de vendas, Contents Panda, registraram a expansão do franchise pela região como um passo importante para a circulação de conteúdo sul‑sudeste asiático.
O que você acha? Você esperava essa adaptação para o MMFF? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
Quando o remake de 2nd Miracle in Cell No. 7 vai estrear nos cinemas das Filipinas?
2nd Miracle in Cell No. 7 estreia em 25 de dezembro no Metro Manila Film Festival (MMFF). A adaptação filipina está em produção pela Viva Communications e foi escalada como uma das principais entradas do festival, posicionada para atrair famílias às salas durante a temporada de festas.
Quem está produzindo a versão filipina de 2nd Miracle in Cell No. 7 e qual é a ligação com a Indonésia?
A Viva Communications está produzindo a versão filipina de 2nd Miracle in Cell No. 7 após adquirir os direitos do filme indonésio; trata-se da primeira vez que uma produção da Indonésia será oficialmente remontada para o mercado filipino. A adaptação se apoia no sequel original produzido pela Falcon Pictures.
O que representa para o cinema indonésio o remake de 2nd Miracle in Cell No. 7 nas Filipinas?
O remake de 2nd Miracle in Cell No. 7 nas Filipinas representa um marco para o cinema indonésio: a Falcon Pictures vê o acordo como prova do crescente perfil regional das produções locais, mostrando que histórias produzidas na Indonésia podem inspirar adaptações fora do país e alcançar novo público.
O remake de 2nd Miracle in Cell No. 7 tem relação com o filme sul‑coreano de 2013?
O 2nd Miracle in Cell No. 7 deriva do universo iniciado por Miracle in Cell No. 7, cujo original sul‑coreano estreou em 2013 e gerou remakes em vários países, incluindo Indonésia e Filipinas. A versão indonésia evoluiu para um sequel original que amplia a narrativa além do material fundacional coreano.
Como a Viva Communications pretende usar o remake de 2nd Miracle in Cell No. 7 na temporada de festivais?
Viva Communications planeja usar o remake de 2nd Miracle in Cell No. 7 como peça‑chave no Metro Manila Film Festival (MMFF), posicionando-o para reavivar a experiência teatral e atrair famílias durante a temporada natalina. A produção já está em andamento e foi anunciada como uma aposta comercial do estúdio.
Beatriz Farias
