Leticia Rodrigues 
A Diplomata — o quarto episódio da 2ª temporada joga uma bomba narrativa sobre a trama: a investigação que mirava o primeiro-ministro muda de rumo ao expor quem realmente ordenou o ataque ao navio britânico.
Reviravolta que redefine a investigação
O capítulo intitulado “O outro exército” revela que Margaret Roylin ordenou o ataque ao HMS Courageous, uma ação que tinha como objetivo político fortalecer a união do Reino Unido diante da ameaça separatista da Escócia.
A série, produzida pela Netflix, mostra que o plano inicial previa minas navais, mas, sem esse recurso, Roman Lenkov recorreu a mísseis antinavio. O impacto atingiu um compartimento de combustível improvisado, provocando uma explosão que matou dezenas de pessoas — uma consequência não planejada segundo a versão apresentada.
Margaret Roylin foi quem ordenou o ataque ao HMS Courageous.
Alianças, espionagem e consequências imediatas
O episódio também avança linhas paralelas: Stuart Hayford é alvo de investigação da CIA depois que Georgia, indicada por agentes, grava a noite em que o diplomata pareceu comportar-se de forma suspeita. Billie ordenou a apuração diante da suspeita de que Stuart poderia ter sido recrutado por interesses estrangeiros.
Engin Akyürek nega estar casado após sucesso de Meu Nome é Farah
Onde assistir e detalhes →
Mitsuri Kanroji: Hashira do Amor com espada Nichirin flexível e 19 anos
Onde assistir e detalhes →
Moana: live-action confirma chegada ao Disney+ com estreia marcada
Onde assistir e detalhes →
Tabela do Brasileirão 2026: classificação atualizadaVer classificação, artilharia e próximos jogos →A revelação de Roylin explica o assassinato de Merritt Grove e expõe Lenny Stendig como autor da explosão que eliminou Grove por temer que ele rompesse o silêncio do grupo conspirador. Trowbridge, entretanto, não sabia do plano, o que força Kate, Eidra e Hal a mudarem a estratégia: em vez de acusar imediatamente o primeiro-ministro, optam por monitorar suas comunicações durante uma viagem à Escócia para comprovar o grau de envolvimento.
Na sequência, Trowbridge confronta Roylin em um encontro que vira conflito físico: ela confessa, ele reage com violência, e a sequência termina com Roylin caindo e batendo a cabeça, deixando em aberto sua sobrevivência e ampliando a crise política — ainda existe, no entanto, uma gravação que pode comprometer o primeiro-ministro caso venha a público.
Foto: Divulgação
O que você acha? Você esperava essa reviravolta na trama? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
O que foi revelado no episódio 4 da 2ª temporada de A Diplomata?
O episódio 4 da 2ª temporada de A Diplomata revela que Margaret Roylin ordenou o ataque ao HMS Courageous, uma operação pensada para unir politicamente o Reino Unido. A ação, executada por Roman Lenkov com mísseis antinavio após minas não estarem disponíveis, causou uma explosão que resultou na morte de dezenas de pessoas.
Como Margaret Roylin justificou o ataque ao HMS Courageous em A Diplomata?
Margaret Roylin, conforme exposto no episódio 4 da 2ª temporada de A Diplomata, justificou o ataque como uma medida para reforçar a união do Reino Unido diante da ameaça da independência da Escócia. A narrativa afirma que as mortes não faziam parte do plano inicial, mas ocorreram pela detonação numa área de combustível.
Quais são as consequências imediatas para Kate Wyler e Trowbridge após a descoberta?
A descoberta em A Diplomata obriga Kate Wyler a reorientar sua abordagem: em vez de derrubar o primeiro-ministro, ela e sua equipe planejam monitorar as comunicações de Trowbridge durante a viagem à Escócia. Ao mesmo tempo, há risco político pela gravação que pode ligar o primeiro-ministro às conspirações e pela possível morte de Roylin após o confronto.
