Rafael Menezes Amazon MGM Studios Japan — a nova diretriz do estúdio japonês é clara: aumentar significativamente o orçamento para que filmes, séries e animes locais atinjam qualidade reconhecida globalmente, com reflexos diretos na ambição de levar IPs japoneses a audiências em outros países.
Dobrar o aporte para “padrões globais”
O chefe do estúdio, Buddy Marini, explicou em sessão no mercado TIFFCOM que a estratégia passa por ampliar investimentos e gestão integrada desde a ideia até o produto final. Marini foi nomeado para chefiar o braço japonês em março e acumula passagens por Warner Bros. Discovery Japan e Hulu Japan.
Para Marini, a oferta global da plataforma faz com que espectadores não se prendam à origem do conteúdo: se for interessante, atrai. Com isso, o estúdio decidiu dobrar o investimento para garantir que a produção japonesa esteja alinhada com expectativas internacionais.
"Portanto, estamos dobrando nosso investimento para garantir que a qualidade atenda aos padrões globais."
Projetos, histórico e lições do mercado
No roadmap do estúdio japonês estão adaptações live-action como The Apothecary Diaries, baseada numa franquia best-seller de mistério histórico, e Bless, adaptação de um mangá sobre uma aspirante a maquiadora. Também foi ressaltado o caso de sucesso The Silent Service como exemplo de série japonesa que performou bem na plataforma.
Hawaii Five-O: Destin Daniel Cretton vai dirigir o filme
Onde assistir e detalhes →
Divinos Rivais: Disney compra direitos e reinicia adaptação
Onde assistir e detalhes →
Engin Akyürek nega estar casado após sucesso de Meu Nome é Farah
Onde assistir e detalhes →
Tabela do Brasileirão 2026: classificação atualizadaVer classificação, artilharia e próximos jogos →O painel teve vozes com longa experiência: o produtor Matsuhashi Shinzo, cuja trajetória inclui títulos como Kokuho — que quebrou recordes de bilheteria para filmes live-action no Japão — e a franquia Kingdom, lançada em 2019 e já com cinco longas. Matsuhashi afirmou que sua metodologia privilegia roteiro forte, diretor e elenco competentes.
Em termos práticos, a produção local já tem history: os projetos de Matsuhashi ultrapassaram JPY100 bilhões em bilheteria acumulada neste ano, número que embasa a aposta em modelos de produção e remuneração com sucesso fee para produtores.
Também participou Steven Maeda, executivo responsável pela versão live-action de One Piece para a Netflix, título que estreou no topo em 46 países e somou mais de 140 milhões de horas assistidas na semana de lançamento em 2023. Maeda destacou o dilema comum a grandes IPs: conciliar fidelidade para fãs e acessibilidade a novos públicos.
Foto: Divulgação
O que você acha? Você acredita que o aumento de investimento fará com que produções japonesas conquistem o público global? Para acompanhar mais sobre séries, filmes e streaming, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
Por que a Amazon MGM Studios Japan decidiu dobrar o investimento agora?
A Amazon MGM Studios Japan anunciou a dobra de investimento após avaliar que a audiência global da plataforma permite que conteúdo japonês concorra internacionalmente; Buddy Marini, nomeado chefe em março, citou a estratégia de desenvolvimento integrado e a necessidade de ajustar qualidade para padrões globais, enquanto prepara títulos como The Apothecary Diaries e Bless.
Quais projetos estão no slate do estúdio japonês com o novo aporte?
A Amazon MGM Studios Japan incluiu no slate as adaptações live-action The Apothecary Diaries e Bless, além de referências a séries como The Silent Service; a prioridade é transformar IPs locais em produtos globais, usando uma abordagem de “reverse-engineering” que envolve equipe criativa e roteiristas desde a concepção.
Que exemplos do Japão foram citados para justificar a estratégia?
O histórico usado para justificar a estratégia da Amazon MGM Studios Japan inclui Kokuho, que estabeleceu recorde de bilheteria para filmes live-action japoneses, a franquia Kingdom (lançada em 2019 com cinco filmes) e o desempenho de One Piece na Netflix, que liderou em 46 países e registrou mais de 140 milhões de horas na semana de estreia em 2023.
