Rafael Menezes Cinema egípcio — a discussão pós-El Gouna focou menos em prêmios e mais nas barreiras que ainda impedem filmes locais de alcançar públicos maiores: roteiros em desenvolvimento insuficiente e falhas na cadeia de distribuição. O alerta veio de produtores e diretores veteranos que mapearam por onde passa a retomada efetiva do setor.
Roteiro e desenvolvimento: o primeiro obstáculo
Para muitos veteranos, ter equipamentos e talento não basta se o roteiro não estiver pronto. A queda histórica da produção — de 112 filmes em 1988 para apenas 16 uma década depois — e a recuperação recente não eliminam esse nó estrutural.
O produtor Mohamed Mashish citou a necessidade de mais tempo e investimento na fase de desenvolvimento para transformar ideias em projetos viáveis para produção e mercado.
“Precisamos ter mais tempo para desenvolvimento e para a escrita de roteiros.” — Mohamed Mashish
Distribuição e audiência: mercado mais exigente
O crescimento de plataformas e a reabertura de salas no Golfo mudaram o paladar do público; hoje, espectadores e compradores internacionais cobram qualidade e especificidade narrativa. Diretores como Hadi El Bagoury destacaram que o streaming ampliou janelas de exibição e a variedade de gêneros consumidos.
Hawaii Five-O: Destin Daniel Cretton vai dirigir o filme
Onde assistir e detalhes →
Laïka Blanc-Francard: Adèle Kapoor em Lupin 4 ganha destaque
Onde assistir e detalhes →
Para Sempre no Meu Coração: 2ª e 3ª temporadas chegam à Netflix
Onde assistir e detalhes →
Tabela do Brasileirão 2026: classificação atualizadaVer classificação, artilharia e próximos jogos →Exemplos práticos mostram oportunidades e limites: a série Grand Hotel (2016) deu um salto internacional quando foi lançada no catálogo da Netflix como Secret of the Nile em 2018, mas espalhar essa trajetória exige estratégia de vendas desde o início.
O que você acha? Você acredita que o cinema egípcio vai superar os gargalos de roteiro e distribuição? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Foto: Divulgação
Perguntas Frequentes
O que o Cinema egípcio precisa para melhorar os roteiros, segundo os produtores presentes em El Gouna?
O Cinema egípcio precisa de mais tempo e estrutura de desenvolvimento para roteiros, afirmou o produtor Mohamed Mashish; ele destacou que sem scripts maduros câmeras e equipe não bastam. A retomada da produção — que voltou a 67 títulos em um ano após oscilações históricas — exige investimento em writing rooms e formação.
Como plataformas internacionais têm impactado o Cinema egípcio e seus criadores?
O Cinema egípcio ganhou visibilidade internacional quando a série Grand Hotel (2016) foi lançada globalmente como Secret of the Nile na Netflix em 2018. Esse movimento abriu mercados, aumentou referências para jovens cineastas e mostrou que projetos com posicionamento certo podem atravessar fronteiras.
O que é o Egyptian Voices do CineGouna e por que importa para o Cinema egípcio?
O Cinema egípcio passou a contar com o Egyptian Voices, iniciativa do braço de mercado do El Gouna que selecionou quatro projetos em desenvolvimento para treinamento em pitching, packaging e coprodução. A ação busca profissionalizar desde cedo a montagem de propostas com potencial de financiamento e distribuição.
