Leticia Rodrigues 
Drishyam: The Conclusion — a nova etapa da franquia em hindi chega como um ponto de chegada narrativo e com mudança de tom: o protagonista Vijay Salgaonkar, interpretado por Ajay Devgn, aparece mais moralmente ambíguo e intenso, e a produção promete encerrar a história principal em vez de abrir espaço imediato para continuação.
Uma história nova e um final claro
O filme foi concebido como um enredo totalmente inédito para o mercado de língua hindi, sem ligação direta com o que foi mostrado no original malaiala a partir de certo ponto. O roteiro levou cerca de dois anos para ser escrito e buscou deliberadamente preencher lacunas da trajetória de Vijay.
Pathak posiciona esta parte como uma conclusão deliberada da saga em hindi: a intenção é trazer resolução e fechar arcos, ainda que a porta para outras adaptações internacionais fique aberta.
“É completamente diferente. É uma nova história. Não tem nada a ver com o malaiala. É um filme muito diferente.”
Personagem, elenco e ambição global
Vijay Salgaonkar volta em uma versão mais sombria do que já foi visto, sem recorrer à violência explícita; o foco é na tensão psicológica e na estratégia do personagem para proteger a família. Ajay Devgn segue como o eixo desse debate moral.
A trama inclui a entrada de Jaideep Ahlawat como um novo oficial investigador, e a produção é assinada pela Panorama Studios. Há também planos internacionais: versões coreana, espanhola e inglesa estão em desenvolvimento, e a equipe afirma que a reação de colaboradores estrangeiros foi imediata ao ler o roteiro.
O que você acha? Você acha que este será o capítulo final da franquia? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
Quando Drishyam: The Conclusion chega aos cinemas e o que essa data representa para a franquia?
Drishyam: The Conclusion estreia em 2 de outubro e representa, na proposta atual, o fechamento do arco principal da versão em hindi; a produção foi pensada para oferecer uma resolução definitiva da narrativa, ao contrário da sequência malaiala que deixou margem para continuidade em outras frentes.
Como Vijay Salgaonkar aparece nesta nova parte e qual o papel de Ajay Devgn?
Vijay Salgaonkar surge em tons mais sombrios, com maior ambiguidade moral, e Ajay Devgn retorna mantendo uma atuação contida e introspectiva; o roteiro, desenvolvido ao longo de cerca de dois anos, enfatiza raciocínio e proteção familiar em vez de confrontos físicos.
Quais são os planos internacionais e quem entra no elenco para complicar a investigação?
Panorama Studios produz Drishyam: The Conclusion e já prepara versões coreana, espanhola e inglesa; no elenco hindi, Jaideep Ahlawat foi anunciado como o novo investigador. Como contexto do alcance da franquia, a versão malaiala mais recente faturou INR239 crore.
