Samuel Vitor 
NAZA — um documentário que levou três anos de trabalho secreto, chega à competição de Veneza trazendo depoimentos inéditos: 24 militares de inteligência israelenses apareceram com vozes e imagens alteradas para relatar como o sistema operacionaliza ataques sobre Gaza, incluindo critérios e ferramentas usados para selecionar alvos.
Como foram obtidos os depoimentos e por que isso importa
Segundo a narrativa do documentário, as testemunhas descrevem procedimentos de vigilância e decisões que, juntas, formariam um sistema capaz de prever e aceitar um número de vítimas civis — um dado que o próprio título do filme traduz para a linguagem militar empregada nas operações.
"Trabalhamos neste filme por três anos, em total segredo."
O que o filme mostra — tática, tecnologia e alcance
NAZA define o termo como um acrônimo usado por inteligência para indicar a estimativa de "colateral" — o número de civis que se espera que morram em um ataque. O documentário também aponta o uso de inteligência artificial na escolha de alvos, incidentes em pontos de distribuição de ajuda e o mapeamento de residências como critério para bombardeios.
Produzido por The Guardian e James Wilson (JW Films) e com produção executiva de Jonathan Glazer, NAZA é a única longa documental no lineup de competição de Veneza este ano, e foi dirigido por Yuval Abraham e Rachel Szor, que também assinam o premiado No Other Land (vencedor do Oscar em 2025). O filme cita números e cenas que colocam em perspectiva mais ampla a violência em Gaza, incluindo referências a mais de 70.000 mortos.
O que você acha? Você esperava essa revelação do documentário NAZA? Para acompanhar mais sobre filmes e festivais, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
O que exatamente o termo "NAZA" significa no documentário NAZA?
O documentário NAZA explica que "NAZA" é um acrônimo usado por inteligência militar para quantificar a estimativa de vítimas civis previstas em um ataque; o filme mostra como esse indicador aparece nos procedimentos e nas planilhas que orientam incursões, conectando a expressão ao cálculo de “colateral” em operações sobre Gaza.
Quem aparece em NAZA e como foram protegidas as identidades?
Quem produziu NAZA e qual é sua presença em festivais?
NAZA foi produzido por The Guardian e James Wilson (JW Films) e tem produção executiva de Jonathan Glazer; dirigido por Yuval Abraham e Rachel Szor, o filme é a única longa documental em competição no Venice Film Festival desta edição, posição que amplia sua visibilidade internacional e o debate público.
