Beatriz Farias 
No Paradise If You Are Killed by a Woman — a nova ficção de Halkawt Mustafa adota o formato do filme de ação para transformar a figura da sniper curda em um símbolo patriótico, ao mesmo tempo em que mira a competição internacional. A escolha como submissão do Iraque ao Oscar aumenta a pressão sobre como audiências ocidentais e do Oriente Médio vão receber essa narrativa.
Por que a escolha ao Oscar muda a leitura do filme
O posicionamento de No Paradise como representante do Iraque ao Oscar transforma sua recepção: trata-se não apenas de um suspense de guerra, mas de uma obra pensada para representar uma nação. A decisão amplia o foco sobre temas como identidade curda, resistência feminina e memória da ocupação de Mosul.
Na prática, isso significa que a obra será avaliada tanto por critérios de festival quanto por seu valor simbólico regional — especialmente no Levante e entre diásporas curdas, onde a história de Vyan tende a ressoar com força.
Peshmerga significa "antes da morte" — no filme, a palavra sintetiza a coragem atribuída às combatentes que enfrentam o Estado Islâmico, e a protagonista chega a afirmar ter matado mais de 100 inimigos ao longo de três anos.
Técnica, elenco e o peso das locações reais
O filme aposta no aspecto técnico: a fotografia de John Erling H. Fredriksen e o design de som de Mattias Eklund e Jan Kasskawo são destacados pelo uso de locações reais em Mosul e por uma direção de arte que recupera a destruição como cenário narrativo.
Avan Jamal interpreta Vyan, a jovem de 24 anos que sofreu com as ações do Estado Islâmico em 2014 e se une às unidades femininas peshmerga; o roteiro coloca uma recompensa de US$1 milhão sobre sua cabeça e culmina em uma missão de resgate para libertar a irmã Helin.
O que você acha? Você acredita que No Paradise If You Are Killed by a Woman tem chances no Oscar? Para acompanhar mais sobre filmes e lançamentos, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
Do que trata No Paradise If You Are Killed by a Woman e quem é a protagonista?
No Paradise If You Are Killed by a Woman centra-se em Vyan, uma sniper curda de 24 anos interpretada por Avan Jamal. A personagem sobreviveu ao ataque do Estado Islâmico em 2014, matou mais de 100 inimigos segundo a narrativa e assume uma missão solitária para resgatar a irmã presa em Mosul.
Quando e onde o filme estreou, e qual é sua duração?
No Paradise If You Are Killed by a Woman foi exibido fora de competição no Festival de Veneza e teve cobertura de crítica a partir de 5 de setembro; o longa tem tempo de duração de 110 minutos e foi apontado como a submissão do Iraque ao Oscar de Melhor Filme Internacional.
Quem são os principais nomes da equipe e como foi a produção?
No Paradise If You Are Killed by a Woman é assinado pelo diretor e roteirista Halkawt Mustafa, com fotografia de John Erling H. Fredriksen; a produção é uma coprodução entre Noruega, Iraque, Emirados Árabes Unidos e Suécia, e os direitos regionais foram negociados pela Sony/Empire.
