Gloria Maria 
Scarlet Street — o clássico noir de Fritz Lang volta ao mercado numa edição física de prestígio que promete ser a referência definitiva para fãs: restauração 4K, embalagem limitada e uma pilha de extras voltados ao contexto histórico e crítico do filme.
- Flash resumo: edição dupla (4K UHD + Blu-ray), apresentação 4K a partir de restauração em 35mm e lançamento marcado para 23 de novembro.
Edição limitada e extras que justificam a compra
A nova edição de Scarlet Street sai em formato duplo, com disco UHD 4K (2160p) e Blu-ray HD (1080p), acompanhada por slipcase O-card e um livreto de colecionador. A proposta é oferecer não só imagem melhorada como contexto editorial para o público especializado.
Entre os materiais anunciados estão um ensaio de Barry Nevin relacionando o filme ao romance La Chienne, comentário em áudio de Imogen Sara Smith e um novo vídeo-ensaio de David Cairns com a voz de Alexander Payne. Há também entrevistas e programas de rádio clássicos que ampliam a experiência.
"Scarlet Street é um filme soberbo. É um noir pulp e um experimento em expressionismo. Também pode ser lido como uma parábola do colapso moral do pós‑guerra. Ainda assim, o que permanece é sua tragédia." — The Guardian
O filme, a fonte e a restauração
Scarlet Street (1945) reúne Edward G. Robinson, Joan Bennett e Dan Duryea em uma trama de engano e paixão que deriva do romance La Chienne, de Georges de La Fouchardière, previamente adaptado por Jean Renoir. A produção tem 101 minutos e formato original 1.37:1.
A versão para UHD foi preparada a partir de um composite fine grain em 35mm (nitrate), prometendo apresentação fiel ao material de época, áudio mono original e legendas opcionais em inglês. A edição é anunciada como region free para o disco UHD.
O que você acha? Você esperava essa restauração e a inclusão de tantos extras em uma edição de colecionador? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria de Séries e Filmes.
Perguntas Frequentes
Quando a edição 4K de Scarlet Street será lançada no Reino Unido?
Scarlet Street será lançada em 23 de novembro como uma edição limitada 2-disc (4K UHD + Blu-ray) dentro da coleção Masters of Cinema, com distribuição anunciada pela editora responsável pela versão no mercado do Reino Unido. A data marca a chegada da restauração 4K ao formato físico.
O que inclui a edição limitada 4K UHD + Blu-ray de Scarlet Street?
A edição de Scarlet Street traz slipcase O-card de tiragem limitada, livreto com ensaio de Barry Nevin, restauração 4K a partir de negativo composto em 35mm, áudio comentário de Imogen Sara Smith, novo vídeo‑ensaio de David Cairns com voz de Alexander Payne e entrevista sobre Joan Bennett, além de episódios de rádio clássicos.
Quem são os protagonistas de Scarlet Street e qual a origem da história?
Scarlet Street tem como protagonistas Edward G. Robinson, Joan Bennett e Dan Duryea; o filme de Fritz Lang (1945) adapta o romance La Chienne, de Georges de La Fouchardière, obra já filmada por Jean Renoir anteriormente. A versão em questão tem 101 minutos e enquadramento 1.37:1.
Como foi realizada a restauração apresentada na edição 4K?
A restauração de Scarlet Street foi feita a partir de um 35mm nitrate composite fine grain, resultando em apresentação 4K (2160p) no disco UHD e 1080p no Blu-ray. O pacote mantém áudio mono original, oferece legendas opcionais em inglês e é apresentado como region free na mídia UHD.
Qual o contexto crítico e histórico atribuído a Scarlet Street?
Scarlet Street é considerado um dos marcos do film noir americano dirigido por Fritz Lang, notório por seu tom sombrio. Lançado em 1945, o filme foi sucesso de bilheteria e recebeu controvérsia a ponto de ser banido em três estados, sendo hoje objeto de estudo sobre moralidade pós‑guerra.
