Rafael Menezes 
Slow Horses — O terceiro episódio da quarta temporada, "Conte-me seus Pensamentos", eleva a sensação de urgência ao aproximar o passado de David Cartwright das origens do atentado de Westacres, enquanto River tenta sobreviver e escapar na França.
River foge, descobre o sósia e enfrenta novo perigo
River Cartwright acorda refém em uma casa na França e descobre que Bertrand, o homem morto na casa de David, era seu sósia. Lá encontra Natasha, mãe de Bertrand, que revela ter sido engravidada por Frank Harkness quando tinha 17 anos.
A relação entre Bertrand e Robert Winters surge como pista: River mostra a Natasha uma foto encontrada na residência e liga Winters ao atentado de Westacres. Pressionado, River consegue escapar pela janela e foge pela cidade em uma bicicleta elétrica roubada.
Enquanto tenta despistar perseguidores que o tomaram por Bertrand, River cruza com elementos que sugerem que sua colocação no centro da conspiração remonta a decisões tomadas décadas atrás.
Lanternas: 8º e último episódio chega à HBO Max
Onde assistir e detalhes →
A Leste do Éden: adaptação da Netflix é ficção, não relato real
Onde assistir e detalhes →
Emergência 53: ambulância revela as fissuras sociais do Rio
Onde assistir e detalhes →
Tabela do Brasileirão 2026: classificação atualizadaVer classificação, artilharia e próximos jogos →O episódio 3, intitulado "Conte-me seus Pensamentos", aprofunda o mistério em torno de River Cartwright e traz à tona ligações entre David Cartwright, Frank Harkness e operações antigas do MI5.
Lamb, Chapman e a operação que volta ao foco
De volta à Slough House, Jackson Lamb confirma que River está vivo e ordena ações para proteger potenciais alvos, incluindo a retirada de David Cartwright do apartamento de Catherine Standish. Louisa prepara distrações para esconder David, enquanto Emma Flyte pressiona por respostas.
Investigações internas de Lamb apontam para registros franceses: Moira Tregorian encontra indícios de que Bad Sam Chapman visitou Lavande no início dos anos 1990, pista que reorienta a busca por conexões antigas.
Chapman se torna alvo em solo atual quando Patrice, ligado a Harkness, passa a perseguir o ex-agente. Marcus Longridge e Shirley Dander entram em ação para protegê-lo; Marcus, com problemas financeiros, chega a vender sua pistola Beretta antes do confronto.
O resgate de Chapman vira cena tensa: Shirley ataca Patrice com um pedaço de vidro, Marcus se envolve na briga e Lamb intervém de forma surpreendente ao jogar um táxi contra o prédio para impedir a captura. Patrice escapa, mas Chapman sobrevive por enquanto.
Foto: Divulgação
No MI5, Claude Whelan e Giti Rahman analisam sistemas e identificam que Robert Winters integrou uma operação chamada "cold body", uma identidade fabricada pela própria agência. Diana Taverner, por sua vez, tenta ocultar registros e eliminar evidências ligadas a Winters, aumentando a hipótese de que o atentado de Westacres tem raízes em procedimentos internos do serviço de inteligência.
O que você acha? Você esperava essa reviravolta na trama? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
O que acontece com River Cartwright no episódio 3 de Slow Horses?
Slow Horses mostra que River Cartwright sobrevive ao ataque anterior e é mantido em uma casa na França, onde conhece Natasha, mãe de Bertrand; o episódio 3, "Conte-me seus Pensamentos", revela que Bertrand era sósia de River e que ele foge da residência pela janela, escapando pela cidade em uma bicicleta elétrica roubada.
Como Jackson Lamb avança a investigação sobre David Cartwright em Slow Horses?
Slow Horses apresenta Jackson Lamb confirmando que River está vivo e ordenando medidas para proteger David Cartwright; Lamb usa registros encontrados por Moira Tregorian, que apontam visitas de Bad Sam Chapman a Lavande no início dos anos 1990, e combina esses indícios com operações internas do MI5 para reconstituir a história.
O que o episódio 3 revela sobre Robert Winters e a operação "cold body"?
Slow Horses revela que Robert Winters fazia parte de uma operação conhecida como "cold body", uma identidade criada internamente pelo MI5; Giti Rahman e Claude Whelan identificam a conexão nos sistemas, enquanto Diana Taverner tenta apagar registros, ligando o caso ao atentado de Westacres e a ações antigas da agência.
