Thiago Nogueira 
Slow Horses — O quarto episódio da terceira temporada eleva os riscos: o que começou como uma busca por arquivos secretos vira uma operação com ordens claras para eliminar testemunhas, colocando agentes e reféns em perigo e deslocando o foco de espionagem para sobrevivência.
Operação vira confronto após ordem letal
No episódio 4, a morte de Spider Webb pressiona o MI5 e expõe ligações políticas que ameaçam cargos, ampliando o alcance da crise dentro da agência.
A personagem Ingrid Tearney toma medidas para controlar o dano envolvendo o secretário do Interior, Peter Judd, e propõe um plano que permitiria a Sean Donovan acesso aos chamados Grey Books, ao mesmo tempo em que comprometeria Judd.
O seriado, disponível pela Apple TV+, mostra Jackson Lamb recusando a proposta por temer as consequências, enquanto a ordem de neutralizar testemunhas transforma a operação em um confronto.
Engin Akyürek nega estar casado após sucesso de Meu Nome é Farah
Onde assistir e detalhes →
Matéria Escura: Jason assume o lugar de um filho e recomeça
Onde assistir e detalhes →
Instinto de Mãe: Sakshi é revelada como sequestradora
Onde assistir e detalhes →
Tabela do Brasileirão 2026: classificação atualizadaVer classificação, artilharia e próximos jogos →ninguém dentro da instalação pode sair vivo
River, Sean e a busca pelos Grey Books
River Cartwright aceita escoltar Sean Donovan até o depósito do MI5 motivado pela promessa de limpar sua ficha, ao mesmo tempo em que precisa cuidar do avô David Cartwright, que apresenta perda de memória.
No local, Sean busca descobrir o que aconteceu com Alison Dunn, convencido de que a morte dela está ligada a um vazamento dos arquivos; Catherine Standish, mantida como refém, acaba revelando o número da sala que pode levar ao documento procurado.
Enquanto isso, Roddy Ho localiza a fazenda onde Catherine está e Jackson Lamb articula uma ação paralela para tentar proteger os envolvidos, com Duffy seguindo ordens claras que complicam qualquer retirada segura do depósito.
Foto: Divulgação
O que você acha? Você esperava essa reviravolta na trama? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
O que acontece no episódio 4 da 3ª temporada de Slow Horses?
No episódio 4 da 3ª temporada de Slow Horses, a missão para encontrar os Grey Books escala para um confronto depois que o MI5 emite uma ordem para que ninguém saia vivo do depósito; a morte de Spider Webb deixa a agência em situação delicada e pressiona figuras como Ingrid Tearney e o secretário Peter Judd.
Por que River Cartwright aceita escoltar Sean Donovan em Slow Horses episódio 4?
River Cartwright aceita escoltar Sean Donovan em troca da promessa de limpar seu histórico dentro do MI5, motivado também pela necessidade de cuidar do avô David Cartwright, que tem problemas de memória; Ingrid ordena que Duffy acompanhe River, aumentando o controle sobre a operação.
Como termina o episódio 4 de Slow Horses e que riscos os personagens enfrentam?
O episódio 4 de Slow Horses termina com Duffy e Hobbs prontos para atacar River, Louisa, Sean e demais no depósito, após a ordem de que ninguém dentro da instalação pode sair vivo; isso transforma uma busca por documentos em uma missão de fuga com risco de morte para todos os envolvidos.
