Marcos Antonio 
Sofia Coppola — a diretora que emergiu após o Oscar por Lost in Translation reapresenta agora o material que sua mãe gravou nos bastidores de Marie Antoinette, convertendo quase 100 horas de imagens brutas em um documentário que estreou nos cinemas em 23 de outubro pelo Mubi. O projeto mistura memórias familiares, artesanato de produção e a reavaliação de um filme que provocou reações divergentes na época.
Do arquivo da mãe ao filme: o que o documentário revela
O documentário Making Marie Antoinette nasceu a partir das fitas que Eleanor Coppola registrou em Versailles durante a filmagem da ficção protagonizada por Kirsten Dunst. O material valoriza detalhes do ofício, com foco em departamentos como figurino e arte, e em particular na vencedora Milena Canonero, que faturou o terceiro de seus quatro Oscars pelo trabalho no longa.
Eleanor, cuja filmagem era parte de uma tradição familiar (ela já havia documentado, entre outros projetos, momentos ligados a Francis Ford Coppola), deixou o acervo que Sofia editou após a morte da mãe em 2024, transformando um arquivo pessoal em uma peça pública sobre processo criativo.
"Foi selvagem ver aquilo naquela tela grande; pensei: 'Meu Deus, as imagens vão se desfazer desse tamanho? Nunca as tinha visto tão grandes'."
Impacto sobre a carreira de Sofia e o lugar do filme hoje
Além da homenagem, Making Marie Antoinette funciona como um retrato de época e de carreira: Sofia tinha trinta e poucos anos na produção original e já acumulava o Oscar por roteiro de Lost in Translation; o documentário mostra a evolução dela até se tornar uma realizadora independente com liberdade criativa.
Hawaii Five-O: Destin Daniel Cretton vai dirigir o filme
Onde assistir e detalhes →
Lupin: 4ª temporada traz Assane de volta e ausência de Raoul
Onde assistir e detalhes →
Engin Akyürek nega estar casado após sucesso de Meu Nome é Farah
Onde assistir e detalhes →
Tabela do Brasileirão 2026: classificação atualizadaVer classificação, artilharia e próximos jogos →O filme também traz vozes em off — trechos do diário de Eleanor são lidos por Diane Lane — e permite revisitar a recepção inicial à produção estrelada por Kirsten Dunst, cuja atuação recebeu críticas na época e que hoje é reavaliada com mais apreciação.
O que você acha? Essa homenagem familiar muda a sua leitura sobre Marie Antoinette? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Foto: Divulgação
Perguntas Frequentes
Quando e onde Sofia Coppola lança Making Marie Antoinette?
Sofia Coppola lança Making Marie Antoinette nos cinemas em 23 de outubro, com distribuição pelo Mubi. O documentário é formado a partir de quase 100 horas de imagens gravadas por Eleanor Coppola nos bastidores de Marie Antoinette e foi editado por Sofia após a morte da mãe, em 2024.
O que há de mais valioso no material que Eleanor Coppola filmou?
Eleanor Coppola registrou cenas de bastidores que destacam o trabalho de artesãos e, em especial, o figurino de Milena Canonero, que conquistou o terceiro de quatro Oscars por Marie Antoinette. O arquivo inclui observações íntimas, cenas de produção e detalhes que não apareceram na montagem final do longa.
Sofia Coppola pretende voltar a fazer ficção depois deste documentário?
Sofia Coppola tem manifestado vontade de retornar à ficção: depois de dirigir documentários recentes — incluindo Marc by Sofia — e de lançar em 2023 o filme Priscilla, ela disse que sente falta de criar mundos imaginários e planeja explorar projetos de ficção no próximo ano, preservando controle criativo e orçamentos mais enxutos.
