Sara Shazli — a diretora transformou gravações familiares em um documentário que serve tanto como apuro artístico quanto como terapia pessoal, colocando o espectador diante das cobranças e da admiração herdadas de uma família profundamente ligada ao cinema.
Da câmera doméstica ao palco do festival
O ponto de partida de Your Daughter foi simples: Shazli voltava do curso de cinema em Cuba e filmava conversas com a mãe na cozinha, usando a câmera como instrumento para entender ausências e afeto. Essas imagens, reunidas ao longo de oficinas e discussões com outros cineastas, foram reorganizadas até formar a narrativa do documentário.
No processo, a diretora percebeu que a própria maneira de filmar já dizia muito sobre sua relação com Marianne Khoury — a devoção da mãe ao trabalho, a dificuldade em demonstrar afeto e o impacto disso na filha aparecem como fios condutores do filme.
“Para mim, fazer cinema é, na verdade, sobre cura. Se não há problema, não há filme. Se não há nada a descobrir, a curar, a aprofundar, não há filme.”
Legado familiar e mudança de rumo
Marianne Khoury aparece no documentário tanto como objeto de investigação afetiva quanto como figura profissional: ela assumiu a gestão da produtora Misr International após a morte de Youssef Chahine, e a convivência com esse legado pesou na trajetória de Shazli enquanto cineasta.
Arcanjo Renegado: 5 episódios já no Globoplay; restante sai em uma semana
Onde assistir e detalhes →
Terra da Máfia: episódio final "The Queen Is Dead" chega ao Paramount+
Onde assistir e detalhes →
Os 12 Signos de Valentina: segunda temporada depende do desempenho no Top 10
Onde assistir e detalhes →
Tabela do Brasileirão 2026: classificação atualizadaVer classificação, artilharia e próximos jogos →A experiência acadêmica em Cuba deu à diretora distância para definir sua voz e, hoje, depois de filmes sobre o pai e sobre a mãe, ela declara intenção de migrar para a ficção e trabalhar com atores, mudando o modo como deseja contar histórias.
O que você acha? Você esperava que Sara Shazli fosse migrar para a ficção após esses documentários? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Foto: Divulgação
Perguntas Frequentes
Do que trata o documentário Your Daughter e onde ele estreou?
Your Daughter é um documentário de Sara Shazli que examina a relação pessoal entre a diretora e a mãe, Marianne Khoury, a partir de imagens de família e entrevistas. O filme teve sua estreia no 47º Cairo International Film Festival e foca em temas de ausência, admiração e reconciliação.
Como Your Daughter aborda a figura de Marianne Khoury e o legado de Youssef Chahine?
Your Daughter mostra Marianne Khoury tanto como mãe quanto como produtora que herdou a direção da Misr International após Youssef Chahine. O filme contextualiza como a carreira intensa de Khoury moldou laços afetivos e gerou comparações com o renome de Chahine, apelidado na família de “Uncle Joe”.
O que Sara Shazli pretende fazer depois de Your Daughter?
Your Daughter marca um ponto de virada na trajetória de Sara Shazli: após documentários sobre os pais — incluindo o anterior Back Home — a diretora anunciou a intenção de partir para a ficção, escrevendo roteiros e trabalhando com atores para experimentar outro formato narrativo.
Gloria Maria