Dimitri Lares 
Foreign Travel — a distribuição norte-americana do novo longa de Ted Fendt foi assegurada pela Cinema Guild, movimento que pode ampliar a visibilidade do filme antes da estreia na programação do New York Film Festival. A negociação antecipa uma estratégia de exibição que mistura circuito de festivais e lançamento em cópia 16mm.
Acordo e caminho até o New York Film Festival
A Cinema Guild fechou os direitos para a América do Norte e programou a estreia norte-americana de Foreign Travel para o New York Film Festival, cuja edição ocorre em outubro de 2026. A aquisição foi articulada por Edward McCarry e Peter Kelly em negociação com Hans Broich, representante da Superzoom Film.
O anúncio consolida a trajetória do filme, que teve sua primeira exibição pública na seção Forum do Festival de Berlim em fevereiro, reforçando seu circuito internacional antes de chegar ao público nos EUA.
“Ao mesmo tempo hermético e aberto, ascético e sensorial, o quarto longa de Fendt é uma bonita evolução do trabalho que ele vem fazendo há mais de uma década.” — Edward McCarry, da Cinema Guild.
O filme, a produção e os planos de exibição
“Foreign Travel” acompanha um grupo de amigos unidos pela paixão pelos livros da escritora italiana Anna Maria Ortese; a narrativa foca em Leonia, que após uma viagem a Nápoles mergulha no universo de obras como The Port of Toledo e Iguana. As filmagens ocorreram ao longo de um ano em Berlim e Potsdam.
Além do circuito de festivais, a Cinema Guild anunciou lançamento teatral do filme em uma nova cópia 16mm programada para 2027. Nos planos da distribuidora também constam outros títulos já anunciados para o calendário de lançamentos.
O que você acha? Você acredita que a estratégia de festivais seguida por um lançamento em 16mm pode ampliar o público de Foreign Travel? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
Quando e onde "Foreign Travel" terá sua estreia na América do Norte?
Foreign Travel terá sua estreia norte-americana no New York Film Festival em outubro de 2026; o filme chegou à cena internacional na seção Forum do Festival de Berlim em fevereiro de 2026. A chegada ao festival antecede o lançamento teatral planejado pela distribuidora para 2027.
Do que trata "Foreign Travel" e onde foi filmado?
Foreign Travel é um retrato de um grupo de amigos que se encontram em torno da obra da escritora italiana Anna Maria Ortese; a trama gira em torno de Leonia, que retorna de Nápoles e se aprofunda em títulos como The Port of Toledo e Iguana. A produção foi rodada ao longo de um ano em Berlim e Potsdam.
Como a Cinema Guild pretende lançar "Foreign Travel" nos cinemas dos EUA?
Cinema Guild adquiriu os direitos para a América do Norte e negociações foram conduzidas por Edward McCarry e Peter Kelly com Hans Broich, da Superzoom Film. A distribuidora programou um lançamento teatral em 2027 em uma nova cópia 16mm, integrando o circuito de festivais ao circuito de exibição física.
