Mariana Costa 
Once Upon a Time in the Middle East — o longa de guerra e comédia produzido por Dirty Monkeys alcançou um marco comercial ao ultrapassar US$305,6 milhões em bilheteria na China, repetindo a liderança do mercado pelo quarto fim de semana consecutivo. O desempenho chama atenção num ano em que o total anual do país registra queda em relação a 2025.
Faturamento do fim de semana e posição no ranking
O filme arrecadou RMB82,6 milhões (US$12,1 milhões) no fim de semana de 4 a 6 de setembro, mantendo-se no topo do circuito chinês pela quarta janela seguida. Desde o lançamento nacional em 11 de agosto, o acumulado chegou a US$305,6 milhões.
No restante do ranking, o thriller de Pearl River Film Group, "V", ficou em segundo lugar com US$7,9 milhões no seu terceiro fim de semana, totalizando US$75,4 milhões. Em terceiro, "The Odyssey", da Universal, somou US$5,5 milhões em sua quarta rodada, com acumulado de US$97,4 milhões.
A animação da Pearl Studio, "All Wishes Come True!", continuou rendendo e ficou em quarto lugar, adicionando US$4,8 milhões em seu oitavo fim de semana, chegando a US$277,5 milhões desde a estreia em 18 de julho. A estreia do survival da Capstone Pictures, "Fall 2: Deadpoint", abriu em quinto com US$3 milhões no fim de semana (US$3,2 milhões incluindo pré-estreias).
O mercado chinês registrou US$41,9 milhões em receitas no fim de semana, enquanto o acumulado de 2026 alcança US$4,21 bilhões — queda de 27,8% em comparação com o mesmo período de 2025, um indicador relevante para distribuidores e exibidores.
O longa alcançou US$305,6 milhões no acumulado desde a estreia nacional em 11 de agosto e liderou a bilheteria chinesa pelo quarto fim de semana consecutivo.
Elenco, direção e contexto do sucesso
Dirigido por Wen Muye, conhecido pelo trabalho em "Dying to Survive", o filme tem roteiro coassinado por Lang Qunli e Wei Zhong. A trama acompanha Shen Teng no papel de um cozinheiro chinês endividado que transforma seu restaurante em um refúgio durante um conflito regional, com Jiang Qiming no papel do gerente de piso e participações de Aarif Rahman e Omar Sherif.
O apelo local do elenco e o tom de comédia dramática aliado a elementos de conflito parecem ter ajudado na atração de público doméstico, enquanto outros títulos internacionais e produções locais seguem com desempenhos relevantes — incluindo animação e grandes estreias de estúdios estrangeiros em formatos como IMAX.
O que você acha? Você acredita que o filme ainda vai crescer nas próximas semanas e se firmar como um dos maiores sucessos da temporada? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
Quanto já arrecadou Once Upon a Time in the Middle East na China e quando foi sua estreia nacional?
Once Upon a Time in the Middle East acumulou US$305,6 milhões na China desde a estreia nacional em 11 de agosto. No fim de semana entre 4 e 6 de setembro o filme faturou RMB82,6 milhões (US$12,1 milhões), mantendo a liderança da bilheteria pelo quarto fim de semana consecutivo.
Quem dirige e quem são os protagonistas de Once Upon a Time in the Middle East?
A direção de Once Upon a Time in the Middle East é de Wen Muye, com roteiro de Lang Qunli e Wei Zhong. O elenco é liderado por Shen Teng como um cozinheiro endividado, acompanhado por Jiang Qiming como gerente de piso; o filme também conta com Aarif Rahman e Omar Sherif no elenco.
Como andou o mercado chinês no fim de semana e qual é o panorama do ano até agora?
Na China, Once Upon a Time in the Middle East manteve o topo enquanto o mercado nacional registrou US$41,9 milhões no fim de semana e US$4,21 bilhões no acumulado de 2026. Esse total anual representa uma queda de 27,8% em relação ao mesmo período de 2025, sinalizando retração no mercado.
