Dimitri Lares 
Slow Horses — O segundo episódio da quarta temporada abre a temporada com uma virada que complica tanto a busca por River Cartwright quanto a estabilidade do MI5: River reaparece vivo na França enquanto dentro da agência cresce uma operação de encobrimento que pode atingir o novo comando.
River assume a identidade do morto e parte para Lavande
River Cartwright encontra em casa um homem idêntico a ele, toma os documentos da vítima e decide fazer parecer que o morto é ele próprio para escapar. Em seguida, ele viaja para a França em busca de respostas sobre Adam Lockhead.
Em Lavande, River pesquisa no Apple TV+ (onde a série é distribuída) pistas que o levam ao Le Blanc Russe Café e à localidade de Les Arbres.
River Cartwright não morreu: a equipe da Slough House descobre que ele está vivo e parte para rastrear pistas na França.
Conspiração no MI5 e a ligação com Robert Winters
Enquanto River é cercado por Frank Harkness e Patrice, descobertas internas mostram que Robert Winters, apontado como responsável pela explosão em Westacres, tinha uma identidade fabricada pelo MI5 décadas atrás.
A Leste do Éden: Florence Pugh lidera novo drama de época na Netflix
Onde assistir e detalhes →
Engin Akyürek nega estar casado após sucesso de Meu Nome é Farah
Onde assistir e detalhes →
Instinto de Mãe: Sakshi é revelada como sequestradora
Onde assistir e detalhes →
Tabela do Brasileirão 2026: classificação atualizadaVer classificação, artilharia e próximos jogos →Diana Taverner tenta conter os estragos: documentos são destruídos e Giti Rahman é isolada, enquanto Claude Whelan começa a desconfiar das decisões que ameaçam o novo comando da agência.
O que você acha? Você esperava essa reviravolta na trama? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Foto: Divulgação
Perguntas Frequentes
O que acontece com River Cartwright no episódio 2 da 4ª temporada de Slow Horses?
Slow Horses mostra que River Cartwright reaparece vivo no episódio 2 da 4ª temporada e usa os documentos do homem encontrado ao lado de David Cartwright para escapar. Ele viaja para Lavande, pergunta no Le Blanc Russe Café por um homem parecido e é surpreendido por Frank Harkness e Patrice, que o dominam.
Como a investigação sobre o atentado de Westacres avança em Slow Horses?
Slow Horses revela que a investigação do atentado de Westacres se complica quando Robert Winters é identificado como uma identidade criada pelo MI5 décadas antes. Em seguida, Diana Taverner busca esconder provas: Giti Rahman é isolada e arquivos são destruídos, o que coloca em risco a transparência do novo comando do MI5.
Quem é Frank Harkness e qual papel ele desempenha no episódio 2 de Slow Horses?
Slow Horses apresenta Frank Harkness como um antagonista direto: ele direciona Patrice a perseguir um segundo alvo ligado a David Cartwright e coordena a ação contra a casa associada a Adam Lockhead. A investida inclui o incêndio da residência e a captura de River, ampliando a trama de perseguição.
