Gloria Maria 
The Odyssey — a consagração do trio que acompanhou Christopher Nolan em grandes produções destaca o papel dos artesãos por trás de um dos filmes mais ambiciosos do diretor. A homenagem no Middleburg Film Festival marca reconhecimento público ao esforço técnico, artístico e logístico que sustentou a produção.
Prêmio e programação em Middleburg
O Creative Collaborators Award, entregue em parceria com a Variety, será conferido a Ellen Mirojnick, Ruth De Jong e Jennifer Lame durante o Middleburg Film Festival, cujo calendário vai de 15 a 18 de outubro.
Um painel com as três está agendado para 16 de outubro e será moderado por Jazz Tangcay. Na mesma edição, haverá também a tradicional conversa "Coffee and Contenders", conduzida por Jazz Tangcay e Clayton Davis, que vai abordar a corrida de prêmios.
“‘The Odyssey’ é uma realização artística e cinematográfica extraordinária e não poderíamos estar mais empolgados em receber em Middleburg três dos colaboradores mais próximos de Christopher Nolan — Ruth De Jong, Jennifer Lame e Ellen Mirojnick — para que nos revelem seu processo e ofício, incluindo como trouxeram a incrível visão de Nolan para a tela. Temos orgulho de continuar a parceria com a Variety em homenagear as maiores colaborações do cinema.” — Susan Koch, diretora-executiva do Middleburg Film Festival.
Escala da produção e desafios técnicos
Ruth De Jong, indicada ao Oscar por seu trabalho em Oppenheimer, foi responsável por encontrar locações reais que deram corpo a The Odyssey, com filmagens ocorrendo em seis países: Marrocos, Grécia, Itália, Islândia, Escócia e Estados Unidos, além de cenas rodadas em estúdios em Los Angeles.
Ellen Mirojnick voltou a colaborar com Nolan e assinou um trabalho de extrema escala: mais de 5.300 figurinos produzidos com o apoio de uma equipe de 175 artesãos. Jennifer Lame, vencedora do Oscar por Oppenheimer, enfrentou o desafio técnico de editar material filmado em Imax 70mm.
Devido às limitações físicas das platinas Imax, Lame teve de manter o corte abaixo de três horas — o filme resultou em 172 minutos — e entregou cortes semanais, trabalhando em estreita colaboração com Nolan, a produtora Emma Thomas e o compositor Ludwig Göransson; no total, foram cortados cerca de 2 milhões de pés de película exposta.
O que você acha? Essa homenagem ao time técnico de The Odyssey faz justiça ao trabalho por trás das câmeras? Para acompanhar mais, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
Quando será o painel com Ellen Mirojnick, Ruth De Jong e Jennifer Lame sobre The Odyssey no Middleburg Film Festival?
The Odyssey será tema de um painel no Middleburg Film Festival marcado para 16 de outubro, dentro da programação do festival que vai de 15 a 18 de outubro. A conversa terá moderação de Jazz Tangcay e vai explorar o processo colaborativo por trás do filme e os bastidores da produção.
Quantos figurinos Ellen Mirojnick criou para The Odyssey e qual foi a escala da equipe?
Ellen Mirojnick assinou mais de 5.300 figurinos para The Odyssey, apoiada por uma equipe de 175 artesãos. Esse volume indica a magnitude do trabalho de figurino na produção e reforça o papel central do departamento de figurinos em filmes de grande escala dirigidos por Christopher Nolan.
Como Jennifer Lame abordou a edição de The Odyssey, filmado em 70mm IMAX?
Jennifer Lame precisou editar material filmado integralmente em Imax 70mm e trabalhou com entregas semanais, colaborando com Nolan, a produtora Emma Thomas e o compositor Ludwig Göransson. No processo, ela cortou cerca de 2 milhões de pés de película, resultando em um filme com 172 minutos de duração.
