Gloria Maria 
Traces — a escolha da Ucrânia para a corrida ao Oscar 2027 projeta um documentário centrado em mulheres que sobreviveram a violência sexual durante a guerra como peça central de uma estratégia pública de visibilidade e justiça.
Por que a seleção aumenta a visibilidade do tema
A seleção de Traces para a categoria internacional de longa-metragem coloca relatos de sobreviventes em um palanque global, potencialmente ampliando pressão por responsabilização e atenção internacional ao tema.
A Academia ucraniana classificou o documentário como uma obra que traduz uma experiência difícil em linguagem cinematográfica sensível, capaz de conectar o público às protagonistas e abrir espaço para solidariedade.
"Como sobrevivente, vivi essa transformação na Ucrânia — de quase total silêncio para um coro de mulheres que se recusaram a ficar caladas sobre os crimes de violência sexual da Rússia. Espero que 'Traces' possa levar essas vozes adiante — para que não sejam apenas ouvidas, mas possam ajudar a moldar o caminho rumo à justiça." — Alisa Kovalenko
O que o filme mostra e seus reconhecimentos
Traces acompanha a jornada de Iryna Dovhan, ex-cativa e ativista, enquanto ela documenta testemunhos de mulheres nas áreas desocupadas da Ucrânia, tecendo um retrato coletivo de trauma e solidariedade.
O documentário estreou no Festival de Berlim, onde conquistou o Panorama Audience Award na categoria documentário, premiação que reforça seu impacto junto ao público festivaliero.
O filme é apresentado como mais do que um registro de crimes de guerra: segundo seu material de divulgação, busca transformar dor em força coletiva por verdade e apoio mútuo.
O que você acha? Você acredita que "Traces" pode converter visibilidade em ações concretas de justiça? Para acompanhar mais sobre cinema e estreias, acesse nossa editoria.
Perguntas Frequentes
Do que trata o documentário Traces?
O documentário Traces narra a experiência de mulheres ucranianas que sobreviveram a episódios de violência sexual durante a guerra com a Rússia, seguindo a ativista Iryna Dovhan enquanto ela reúne depoimentos nas áreas desocupadas. O filme constrói um retrato coletivo de trauma e resistência, segundo o próprio material de lançamento.
Por que Traces foi escolhida para representar a Ucrânia no Oscar?
Traces foi selecionado como a submissão ucraniana para a categoria internacional por ser descrito como um documentário honesto e profundo sobre um tema de extrema dificuldade de expressão. Produtores destacaram o projeto como missão para amplificar vozes de sobreviventes e levar essas histórias a um público global.
Quais são os próximos passos na corrida ao Oscar para Traces?
Traces agora integra a lista de submissões que concorrem à shortlist do Oscar; a Academia anunciou que a pré-lista sairá em 15 de dezembro, com o resultado final de indicações em 21 de janeiro e a cerimônia marcada para 14 de março em Los Angeles.
